Arkisto | Japani RSS feed for this section

Tarkastelua tatamilta – Sarjamurhaaja ja kouluongelmia

18 Mar

Zama man arrested after police discover nine dismembered bodies in his apartment
https://www.japantimes.co.jp/news/2017/10/31/national/crime-legal/two-heads-body-parts-found-flat-zama-man-seen-camera-missing-tokyo-woman/#.WfrHc2cqf5Z
Creeeeeeepy! Vaikka Japanin turvallisuutta usein halutaan toitottaa, niin kyllä semmoisessa porukassa muutama vaarallinen hullukin löytyy.

Japan’s student grant system could leave university grads in deep black hole of debt
https://www.japantimes.co.jp/news/2017/10/13/national/japans-student-grant-system-leave-university-grads-deep-black-hole-debt/#.WfrH9Gcqf5Z
Tarkempaa tilastoa Japanin kalliista koulutuksesta. Erityisesti yliopistoista. Kuulostaa hurjalta tällaiselle Suomessa koulutetulle.

A teenager in Japan is suing her school for forcing her to dye her natural brown hair black
A teenager in Japan is suing her school for forcing her to dye her natural brown hair black
Toinen Japanin koulumaailman ongelma. Yltiöpäinen tasapäistäminen. Ihan älytöntä vaatia luonnollisen hiestenvärin värjäämistä.

Many Osaka prefectural high schools have brown-hair registry: Mainichi poll
http://mainichi.jp/english/articles/20171113/p2a/00m/0na/008000c
Jatkoa edelliselle.

Jatka tästä artikkelin lukemista…

Mainokset

Kirja japanin kielen opiskeluun aloittelijalle: Unko Kanji Drill

15 Mar

Muut kirja-arviot löytyvät tästä kategoriasta.

Ja sitten jotain aivan muuta… (Monty Pythonia lainaten)

Edellinen esitelty kirja oli Kanji merkkien oppimiseen. Jos jostain syystä ne eivät jää mieleen, niin ehkä tämänkertaisesta kirjasta löytyy apua?

Unko Kanji Drill on kanji-merkkien harjoitteluun tarkoitettu kirjasarja. Se käsittää kokonaisuudessaan Japanin ala-asteella opeteltavat merkit. Mitä erikoista siinä muka sitten on? Hieman japania osaavat jo arvaavat jipon kirjan nimestä. Myös kirjoja koristava veikeä hahmo voi antaa vinkkiä. Kirjan teemana ja opetusmetodina on kakka. Perusteluina tietenkin on että hauskat asiat jää paremmin mieleen, ja mikä olisikaan hauskempaa kuin roisi pissa-kakka-huumori. Itselleni pissa-kakka on ihan samanlaista huumorin aatelia kuin sanamuunnokset, puujalkavitsit ja nokkelat tarinat.

Jatka tästä artikkelin lukemista…

Viikon Basho haiku #16

3 Mar

13.

秋風の
  鑓戸の口や
    とがり声

akikaze no / yarido no kuchi ya / togari koe

Syystuulen / liukuoven aukko / terävä ääni

Tässä haikussa Basho leikittelee sanoilla pariinkin otteeseen. Ensitarkastelulla merkitys on ilmeinen: syystuuli tekee terävän korkean äänen kulkiessaan liukuovien raosta. Sana ”yari” voi tarkoittaa liukumisen lisäksi keihästä. Tällöin yhteys syntyy äänen terävyyteen. Lisäksi sana ”kuchi” voi tarkoittaa sekä yleisesti aukkoa tai sitten suuta. Eli oviaukko on suu, jonka äänenä on pistävä syystuuli.

~~~
Kirjat Matsuo Bashosta Adlibriksessä*

Hullut japanilaiset kustannukset!

29 Lok

Elämä Japanissa on itse asiassa edullisempaa kuin monen suomalaisen mielikuva on. Tästä huolimatta Japanissa on monia rahanreikiä, jotka saattavat tuntua perin kummallisilta, tarpeettomilta tai jopa epäreiluilta. Osa johtuu mukavista kulttuuriperinteistä, toiset väittäisin johtuvan oman edun suojelemisesta. Joskus taasen siitä että näin on aina tehty, joten tehdään nytkin vaikka useimmat ovat tapaa vastaan. Listaan tähän epämääräisessä järjestyksessä enemmän tai vähemmän hölmöjä japanilaisia maksuja ja kustannuksia.

— ”Avainraha”, reikin
Tämä on varmaan ensimmäinen Japaniin muuttajan rahallinen ärsytyskohde. Maksu maksetaan vuokranantajalle muuton yhteydessä. Syytä maksulle ei käytännössä ole, koska muuttaessa täytyy muutenkin maksaa takuu ja välityspalkkio. Avainrahalla kiitetään siitä että saadaan kunnia maksaa kuukausittain vuokranantajalle ainakin kahden vuoden ajan… kyllä, usein on tapana maksaa avainrahaa taas kun vuokrasopimus uusitaan.

Onneksi avainrahan maksu on harvinaistunut viime aikoina johtuen tarjonnan lisääntymisestä. Monet asunnot ovat tyhjillään. Yksi suositeltava vaihtoehto on Urban Renaissance, eli UR, joka on puolijulkinen vuokrafirma ilman avainrahaa.

Jatka tästä artikkelin lukemista…

Tarkastelua tatamilta – Vaalit ja muuta

23 Lok

Viikon iso uutinen on tietenkin Aben silmänkääntötempun loppuhuipennus…

Ensin taustaa:
Japan’s general election: all you need to know
https://www.theguardian.com/world/2017/oct/16/japan-general-election-all-you-need-to-know?CMP=Share_iOSApp_Other
Kohtuu neutraali analyysi taustoista.

Japan election shines harsh light on gender gap
https://asia.nikkei.com/Politics-Economy/Policy-Politics/Japan-election-shines-harsh-light-on-gender-gap
Naisten vaikeasta asemasta Japanin politiikassa.

…Ja vähän vielä lisää.
Credible Opposition to Japan’s Conservatives Beyond Hope
http://www.nippon.com/en/currents/d00361/

Ja sitten tulos:
Shinzo Abe secures strong mandate in Japan’s general election
https://www.theguardian.com/world/2017/oct/22/shinzo-abe-secures-strong-mandate-in-japans-general-election
Melko odotettu tulos. Pieni positiivinen asia on CDP:n kasvanut kannatus. Ehkä se pystyy haastamaan LDP:n muutamien vuosien päästä.

Jatka tästä artikkelin lukemista…

Viikon Basho haiku #15

12 Lok

89.

富士の雪
  盧生が夢を
    築かせたり

Fuji no yuki / Rosei ga yume o / tsukasetari

Fuji-vuoren lumi / Rosei unen / rakensi

Tämän haikun ymmärtäminen vaatii hieman tietoa kulttuuritaustoista. Keskimmäisen osan ”Rosei” viittaa sen nimiseen päähenkilöön vanhassa kiinalaisessa tarinassa, Lu Sheng. Kyseisessä legendassa mies uneksii vuorellisesta hopeaa, mutta herättyään ymmärtää rahan turhuuden elämään verrattuna. Haikussa siis Basho vertaa näkemäänsä lumipeitteistä Fuji-vuorta tuon tarinan hopeavuoreen.

~~~
Kirjat Matsuo Bashosta Adlibriksessä*